LOL曝光 2016 世界大赛主题曲「点燃战火」影片

　　随着 2016 世界大赛逼近，Riot 释出《英雄联盟》2016 世界大赛主题曲「点燃战火 Ignite」影片。

　　《英雄联盟》2016 世界大赛主题曲「点燃战火Ignite」是Roit 与德籍俄裔电子音乐制作人及DJ Zedd(原名Anton Zaslavski)打造，由Zedd、词曲作家Antonina Armato、Tim James 与TAS 共同撰写完成。

　　这次的影片与独特的漫画风格呈现，并搭配历年经典片段，描述各队选手为争夺世界荣耀的心境。

　　There's a fire that burns inside

　　内心　有股烈火在发烫

　　It's an instinct that never lies

　　天性　永远无法被隐藏

　　The target's tattooed between our eyes

　　猎物在双眼之间摩拳擦掌

　　Stand and fight

　　挺身而战　永不退让

　　(Feel the rush)Under the lights on the high stage

　　舞台高处　绚烂灯光下　(享受冲刺的快感)

　　A part of your life it can take away

　　你部分的灵魂　他们无法强夺

　　Just like the blood running through your veins

　　就如同你全身沸腾的热血

　　Everyone's watching through your eyes

　　世人将透过你的双眼看见

　　There's only two options

　　战场　只有两种定果

　　Win or die, win or die, win or die, die, die, die, die

　　胜利或败落　荣耀或陨殁　辉煌或黯默

　　It went from a spark to an open flame

　　熠熠星火燃为冲天祝融

　　Now destiny's calling out your name

　　新的命运　呼唤你的名字

　　So reply, so reply, and ignite

　　回应吧!答覆吧!点燃吧!

　　There's a power that's underneath

　　内心深处　那股力量

　　And you can't see it till you believe it

　　相信之时　就将发亮

　　On the edge of infinity

　　在无限的临界点